index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 424.5

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 424.5 (TX 25.07.2016, TRde 25.07.2016)

§ 6''
18
--
… [ … ]
18
A
Rs. III 1' x[ … ]
19
--
nu šu[ppa … ] zeya[n- … ]4
19
A
Rs. III 2' nu šu-u[p-pa … ] Rs. III 3' zé-ia-a[n- … ]
20
--
[ … ] Rs. III 4' EGIR-pa ma[- … ]
20
A
Rs. III 3' [ … ] EGIR-pa ma[- … ]
21
--
nu KAŠ 3-ŠU [ … ]
21
A
Rs. III 5' nu KAŠ 3-ŠU [ … ]
(Ende von Rs. III)
(Rs. IV soweit erhalten unbeschrieben)
§ 6''
18 -- … [ … ]
19 -- [ … ] Opfer[fleisch] legen roh (und) [geko]cht hin;
20 -- [ … ] wieder … [ … ]
21 -- Bier dreimal [ … ]
(Ende von Rs. III)
(Rs. IV soweit erhalten unbeschrieben)
4
Evtl. mit KUB 41.16 + IBoT 4.309 Vs. 16'/10' (CTH 424.4) zu vergleichen.

Editio ultima: Textus 25.07.2016; Traductionis 25.07.2016